| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| فأنساهم | FǼNSÆHM | feensāhum | və onlara unutdurdu | so he made them forget | ||
| ن س ي|NSY | فأنساهم | FǼNSÆHM | feensāhum | və onlara unutdurdu | so he made them forget | 58:19 |
| ن س ي|NSY | فأنساهم | FǼNSÆHM | feensāhum | və onlara unutdurdu | so He made them forget | 59:19 |
| هم | HM | hum | və onlara | they | ||
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 2:4 |
| | | هم | HM | humu | onlar | they | 2:5 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 2:8 |
| | | هم | HM | humu | onlar | themselves | 2:12 |
| | | هم | HM | humu | onlar | themselves | 2:13 |
| | | هم | HM | humu | onlar | they | 2:27 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 2:38 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 2:39 |
| | | هم | HM | hum | onlara | they | 2:48 |
| | | هم | HM | hum | onlara | they | 2:62 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 2:78 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 2:81 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 2:82 |
| | | هم | HM | hum | onlara | they | 2:86 |
| | | هم | HM | hum | lakin onlar | they (could) | 2:102 |
| | | هم | HM | hum | onlara | they | 2:112 |
| | | هم | HM | humu | onlar | they | 2:121 |
| | | هم | HM | hum | onlara | they | 2:123 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 2:137 |
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | 2:157 |
| | | هم | HM | hum | onlara | they | 2:162 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 2:167 |
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | 2:177 |
| | | هم | HM | hum | və onlar | they | 2:217 |
| | | هم | HM | humu | onlar | they | 2:229 |
| | | هم | HM | humu | onlar özləridir | they | 2:254 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 2:257 |
| | | هم | HM | hum | və onlar | they | 2:262 |
| | | هم | HM | hum | və onlar | they | 2:274 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 2:275 |
| | | هم | HM | hum | və onlar | they | 2:277 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they (are) | 3:10 |
| | | هم | HM | humu | onlar | they | 3:82 |
| | | هم | HM | hum | və onlara | they | 3:88 |
| | | هم | HM | humu | onlar | they | 3:90 |
| | | هم | HM | humu | onlar | they | 3:94 |
| | | هم | HM | humu | onlar | they | 3:104 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 3:107 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 3:116 |
| | | هم | HM | hum | o insanlar) | They | 3:163 |
| | | هم | HM | hum | onlar | They - | 3:167 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 3:170 |
| | | هم | HM | humu | onlar | they | 4:151 |
| ه م م|HMM | هم | HM | hemme | cəhd etmişdi | determined | 5:11 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 5:37 |
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | 5:44 |
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | 5:45 |
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] (are) | 5:47 |
| | | هم | HM | humu | onlar | they | 5:56 |
| | | هم | HM | hum | onlara | they | 5:69 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 5:80 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 6:44 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 6:46 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 6:48 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 6:113 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they (do) | 6:116 |
| | | هم | HM | hum | onlar | (while) they | 7:4 |
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | 7:8 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 7:35 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 7:36 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 7:42 |
| | | هم | HM | humu | onlar | them | 7:92 |
| | | هم | HM | hum | onlar | (which) they | 7:135 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 7:135 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 7:139 |
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | 7:154 |
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | 7:156 |
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | 7:157 |
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | 7:178 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 7:179 |
| | | هم | HM | humu | onlar | they | 7:179 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 7:201 |
| | | هم | HM | humu | onlar | they are | 8:4 |
| | | هم | HM | humu | onlar | they | 8:37 |
| | | هم | HM | humu | onlar | they (are) | 8:74 |
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | 9:10 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 9:17 |
| | | هم | HM | humu | onlar | they | 9:20 |
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | 9:23 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 9:56 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 9:58 |
| | | هم | HM | humu | bunlardır | they (are) | 9:67 |
| | | هم | HM | humu | onlar | they | 9:69 |
| | | هم | HM | humu | onlar | they | 9:88 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 9:126 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 10:7 |
| | | هم | HM | hum | onlar | They | 10:23 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 10:26 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 10:27 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 10:62 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 10:66 |
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | 11:19 |
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | 11:22 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 11:23 |
| | | هم | HM | hum | özü | [they] | 11:27 |
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | 12:37 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 13:5 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 15:48 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 16:16 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 16:46 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 16:72 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 16:84 |
| | | هم | HM | hum | onlara | they | 16:85 |
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | 16:100 |
| | | هم | HM | humu | onlar | they | 16:105 |
| | | هم | HM | humu | onlar | they are | 16:108 |
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | 16:109 |
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | 16:128 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 17:47 |
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | 19:70 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 19:74 |
| | | هم | HM | hum | onlar | """They" | 20:84 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 21:12 |
| | | هم | HM | hum | Onlar | they | 21:21 |
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | 21:36 |
| | | هم | HM | hum | onlara | they | 21:39 |
| | | هم | HM | hum | özləri | they | 21:40 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 21:42 |
| | | هم | HM | hum | onlara | they | 21:43 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 22:2 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 22:67 |
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | 23:2 |
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | 23:3 |
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | 23:4 |
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | 23:5 |
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | 23:7 |
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | 23:8 |
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | 23:9 |
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | 23:10 |
| | | هم | HM | hum | onlar | They | 23:11 |
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | 23:57 |
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | 23:58 |
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | 23:59 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 23:63 |
| | | هم | HM | hum | onlar | They | 23:64 |
| | | هم | HM | hum | onlar | They | 23:77 |
| | | هم | HM | humu | onlar | they | 23:102 |
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | 23:111 |
| | | هم | HM | humu | onlar | they | 24:4 |
| | | هم | HM | humu | onlar | they | 24:13 |
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | 24:50 |
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | 24:51 |
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | 24:52 |
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | 24:55 |
| | | هم | HM | hum | özləri (dir) | they | 25:17 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 25:44 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 25:44 |
| | | هم | HM | humu | onlar | they are | 26:40 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 26:94 |
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | 27:3 |
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | 27:5 |
| | | هم | HM | hum | onlar | They | 27:45 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 27:60 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 27:66 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 27:66 |
| | | هم | HM | hum | özlərinin | they | 27:76 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 28:42 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 28:52 |
| | | هم | HM | hum | özləri | they | 29:12 |
| | | هم | HM | humu | onlar | they | 29:52 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 29:65 |
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | 30:7 |
| | | هم | HM | hum | onlar | They | 30:36 |
| | | هم | HM | humu | onlar | they | 30:38 |
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | 30:39 |
| | | هم | HM | hum | onlar | They | 30:48 |
| | | هم | HM | hum | onlardan | they | 30:57 |
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | 31:4 |
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | 31:5 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 32:10 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 32:29 |
| | | هم | HM | hum | onlar | They | 36:29 |
| | | هم | HM | hum | onlar | They | 36:37 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 36:43 |
| | | هم | HM | hum | onlar | They | 36:51 |
| | | هم | HM | hum | onlar | They | 36:53 |
| | | هم | HM | hum | özləri | They | 36:56 |
| | | هم | HM | hum | onlar | They | 37:19 |
| | | هم | HM | humu | onlar | they | 37:26 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 37:47 |
| | | هم | HM | humu | Onlar | [they] | 37:77 |
| | | هم | HM | humu | özləri | so they became | 37:116 |
| | | هم | HM | hum | onlar | They | 38:8 |
| | | هم | HM | hum | onlar | "(are) they.""" | 38:24 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 39:3 |
| | | هم | HM | hum | onlar | are [they] | 39:18 |
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | 39:33 |
| | | هم | HM | hum | onlar | They | 39:45 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 39:51 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 39:61 |
| | | هم | HM | humu | onlar | they | 39:63 |
| | | هم | HM | hum | onlar | They | 39:68 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 40:16 |
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | 40:21 |
| | | هم | HM | hum | buradadırlar | they | 40:43 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 40:56 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 41:7 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 41:24 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 42:37 |
| | | هم | HM | hum | özləri | they | 42:39 |
| | | هم | HM | hum | onlar | themselves | 43:19 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they (do) | 43:20 |
| | | هم | HM | hum | onlar | They | 43:47 |
| | | هم | HM | hum | onlar | They | 43:50 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 43:58 |
| | | هم | HM | humu | onlar | themselves | 43:76 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 44:9 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 44:41 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 45:24 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 45:35 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 46:13 |
| | | هم | HM | humu | onlar | They | 48:25 |
| | | هم | HM | humu | bunlar | (are) they - | 49:7 |
| | | هم | HM | humu | onlar | they | 49:11 |
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | 49:15 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 50:15 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 50:36 |
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | 51:11 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 51:13 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 51:18 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 51:53 |
| | | هم | HM | hum | [they] | 52:12 | |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 52:32 |
| | | هم | HM | humu | özləri (onlar?) | (are) they | 52:35 |
| | | هم | HM | humu | özləri (onlar?) | (are) they | 52:37 |
| | | هم | HM | humu | onlar | themselves | 52:42 |
| | | هم | HM | hum | onlara | they | 52:46 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they were | 53:52 |
| | | هم | HM | humu | onlar | they | 57:19 |
| | | هم | HM | hum | onlar | They (are) not | 58:14 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they, | 58:17 |
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | 58:18 |
| | | هم | HM | humu | onlar | they | 58:19 |
| | | هم | HM | humu | onlar | they | 58:22 |
| | | هم | HM | humu | onlar | they | 59:8 |
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | 59:9 |
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | 59:19 |
| | | هم | HM | humu | onlar | they | 59:20 |
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | 60:9 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 60:10 |
| | | هم | HM | humu | onlar | They | 63:4 |
| | | هم | HM | humu | onlar | They | 63:7 |
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | 63:9 |
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | 64:16 |
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | 70:23 |
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | 70:27 |
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | 70:29 |
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | 70:31 |
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | 70:32 |
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | 70:33 |
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | 70:34 |
| وآتاهم | W ËTÆHM | ve ātāhum | və onlara verdi | and gives them | ||
| ا ت ي|ÆTY | وآتاهم | W ËTÆHM | ve ātāhum | və onlara verdi | and gives them | 47:17 |
| وآتوهم | W ËTWHM | ve ātūhum | və onlara verin | and give them | ||
| ا ت ي|ÆTY | وآتوهم | W ËTWHM | ve ātūhum | və onlara verin | and give them | 24:33 |
| ا ت ي|ÆTY | وآتوهم | W ËTWHM | ve ātūhum | və onlara verin | But give them | 60:10 |
| وآتيناهم | W ËTYNÆHM | ve āteynāhum | və onlara verdik | And We gave them | ||
| ا ت ي|ÆTY | وآتيناهم | W ËTYNÆHM | ve āteynāhum | və onlara verdik | and [We] gave them | 4:54 |
| ا ت ي|ÆTY | وآتيناهم | W ËTYNÆHM | ve āteynāhum | və onlara verdik | And We gave them | 15:81 |
| ا ت ي|ÆTY | وآتيناهم | W ËTYNÆHM | ve āteynāhum | və onlara verdik | And We gave them | 44:33 |
| ا ت ي|ÆTY | وآتيناهم | W ËTYNÆHM | ve āteynāhum | və onlara verdik | And We gave them | 45:17 |
| وآتيناهما | W ËTYNÆHMÆ | ve āteynāhumā | və onlara verdik | And We gave both of them | ||
| ا ت ي|ÆTY | وآتيناهما | W ËTYNÆHMÆ | ve āteynāhumā | və onlara verdik | And We gave both of them | 37:117 |
| وأتاهم | WǼTÆHM | ve etāhumu | və onlara gəldi | and came to them | ||
| ا ت ي|ÆTY | وأتاهم | WǼTÆHM | ve etāhumu | və onlara gəldi | and came to them | 16:26 |
| وأثابهم | WǼS̃ÆBHM | ve eṧābehum | və onlara verdi | and rewarded them | ||
| ث و ب|S̃WB | وأثابهم | WǼS̃ÆBHM | ve eṧābehum | və onlara verdi | and rewarded them | 48:18 |
| وأدخلهم | WǼD̃ḢLHM | ve edḣilhum | və onlara yapışdırın | And admit them | ||
| د خ ل|D̃ḢL | وأدخلهم | WǼD̃ḢLHM | ve edḣilhum | və onlara yapışdırın | And admit them | 40:8 |
| وأمددناهم | WǼMD̃D̃NÆHM | ve emdednāhum | və onlara çoxlu verdik | And We will provide them | ||
| م د د|MD̃D̃ | وأمددناهم | WǼMD̃D̃NÆHM | ve emdednāhum | və onlara çoxlu verdik | And We will provide them | 52:22 |
| وإنهم | WÎNHM | ve innehum | və onlara | and indeed, [they] | ||
| | | وإنهم | WÎNHM | ve innehum | Çünki onlar | and indeed they | 6:28 |
| | | وإنهم | WÎNHM | ve innehum | və onlara | and indeed, [they] | 11:76 |
| | | وإنهم | WÎNHM | ve innehum | şübhəsiz ki, onlar | And indeed, they | 11:110 |
| | | وإنهم | WÎNHM | veinnehum | əgər onlar | but indeed, they | 23:90 |
| | | وإنهم | WÎNHM | ve innehum | və əlbəttə ki, onlar | And indeed, they | 26:55 |
| | | وإنهم | WÎNHM | ve innehum | və onlar | and indeed, they | 37:152 |
| | | وإنهم | WÎNHM | ve innehum | və onlar | And indeed, they | 38:47 |
| | | وإنهم | WÎNHM | ve innehum | və onlar da | and indeed, they | 39:30 |
| | | وإنهم | WÎNHM | veinnehum | lakin onlar | But indeed, they | 41:45 |
| | | وإنهم | WÎNHM | ve innehum | əlbəttə ki, onlar | And indeed, they | 43:37 |
| | | وإنهم | WÎNHM | ve innehum | və onlar | And indeed, they | 58:2 |
| واتبعتهم | WÆTBATHM | vettebeǎthum | və onlara tabe olanlar | and followed them | ||
| ت ب ع|TBA | واتبعتهم | WÆTBATHM | vettebeǎthum | və onlara tabe olanlar | and followed them | 52:21 |
| وجاهدهم | WCÆHD̃HM | ve cāhidhum | və onlara qarşı mübarizə aparın | and strive (against) them | ||
| ج ه د|CHD̃ | وجاهدهم | WCÆHD̃HM | ve cāhidhum | və onlara qarşı mübarizə aparın | and strive (against) them | 25:52 |
| وذكرهم | WZ̃KRHM | ve ƶekkirhum | və onlara xatırlatmaq üçün | And remind them | ||
| ذ ك ر|Z̃KR | وذكرهم | WZ̃KRHM | ve ƶekkirhum | və onlara xatırlatmaq üçün | And remind them | 14:5 |
| وشاركهم | WŞÆRKHM | ve şārikhum | və onlara qoşulun | and be a partner | ||
| ش ر ك|ŞRK | وشاركهم | WŞÆRKHM | ve şārikhum | və onlara qoşulun | and be a partner | 17:64 |
| وعدهم | WAD̃HM | ve ǐdhum | və onlara vədlər verin | "and promise them.""" | ||
| و ع د|WAD̃ | وعدهم | WAD̃HM | ve ǐdhum | və onlara vədlər verin | "and promise them.""" | 17:64 |
| ع د د|AD̃D̃ | وعدهم | WAD̃HM | ve ǎddehum | və onları saydı | and counted them, | 19:94 |
| وعزرتموهم | WAZRTMWHM | ve ǎzzertumūhum | və onlara kömək etsəniz | and you assist them | ||
| ع ز ر|AZR | وعزرتموهم | WAZRTMWHM | ve ǎzzertumūhum | və onlara kömək etsəniz | and you assist them | 5:12 |
| وعظهم | WAƵHM | ve ǐZhum | və onlara məsləhət verin | and admonish them, | ||
| و ع ظ|WAƵ | وعظهم | WAƵHM | ve ǐZhum | və onlara məsləhət verin | and admonish them, | 4:63 |
| وقاسمهما | WGÆSMHMÆ | ve ḳāsemehumā | və onlara and içdi | And he swore (to) both of them, | ||
| ق س م|GSM | وقاسمهما | WGÆSMHMÆ | ve ḳāsemehumā | və onlara and içdi | And he swore (to) both of them, | 7:21 |
| وليوفيهم | WLYWFYHM | veliyuveffiyehum | və onlara tam verir | and that He may fully compensate them | ||
| و ف ي|WFY | وليوفيهم | WLYWFYHM | veliyuveffiyehum | və onlara tam verir | and that He may fully compensate them | 46:19 |
| ومتعوهن | WMTAWHN | ve mettiǔhunne | və onlara fayda ver | And make provision for them - | ||
| م ت ع|MTA | ومتعوهن | WMTAWHN | ve mettiǔhunne | və onlara fayda ver | And make provision for them - | 2:236 |
| وهم | WHM | ve hum | və onlara | and they | ||
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | and they | 2:25 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they | 2:75 |
| | | وهم | WHM | vehum | halbuki onlar | although they | 2:113 |
| | | وهم | WHM | vehum | onlar | while they | 2:146 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they | 2:161 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | and they | 2:243 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlara | and they | 2:281 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | and they (are) | 3:23 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onların | and they | 3:25 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they | 3:75 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they | 3:78 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they | 3:91 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | and they | 3:113 |
| | | وهم | WHM | vehum | onlar | while they | 3:135 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | and they | 3:161 |
| | | وهم | WHM | vehum | aspekti | while they | 4:18 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | and they | 5:55 |
| | | وهم | WHM | ve hum | yenə onları | and they | 5:61 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | And they | 6:26 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they | 6:31 |
| | | وهم | WHM | ve hum | onlar | and they | 6:61 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | and they | 6:82 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | and they, | 6:92 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they | 6:150 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | and they | 6:160 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they (are) | 7:45 |
| | | وهم | WHM | vehum | lakin onlar | but they | 7:46 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they | 7:95 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they | 7:97 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they | 7:98 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və özləri | and they | 7:191 |
| | | وهم | WHM | vehum | halbuki onlar | but they - | 7:198 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they | 8:6 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they | 8:21 |
| | | وهم | WHM | vehum | onlar | while they | 8:23 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they | 8:33 |
| | | وهم | WHM | vehum | onlar | while they | 8:34 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar da | and they | 8:42 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | and they | 8:56 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və özləri | and they | 9:13 |
| | | وهم | WHM | vehum | onlar | while they | 9:29 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they | 9:48 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they | 9:50 |
| | | وهم | WHM | vehum | onlar | while they | 9:54 |
| | | وهم | WHM | vehum | onlar | while they | 9:54 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they | 9:55 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | and they | 9:57 |
| | | وهم | WHM | vehum | onlar | while they | 9:76 |
| | | وهم | WHM | vehum | onlar | while they were | 9:84 |
| | | وهم | WHM | vehum | onlar | while they | 9:85 |
| | | وهم | WHM | vehum | onlar | while they | 9:93 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | and they | 9:124 |
| | | وهم | WHM | vehum | onlar | while they | 9:125 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | and they | 10:47 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | and they | 10:54 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlara | and they | 11:15 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar (axtarış) | while they | 11:19 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they | 12:15 |
| ه م م|HMM | وهم | WHM | ve hemme | o da istəyirdi | and he would have desired | 12:24 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | and they | 12:37 |
| | | وهم | WHM | vehum | lakin onlar | but they | 12:58 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they | 12:102 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they | 12:105 |
| | | وهم | WHM | vehum | onlar | while they | 12:106 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they | 12:107 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | yet they | 13:13 |
| | | وهم | WHM | vehum | halbuki onlar | while they | 13:30 |
| | | وهم | WHM | vehum | onlar artıq | but (are) themselves | 16:20 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | and they | 16:22 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they | 16:48 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | and they | 16:49 |
| | | وهم | WHM | ve hum | onlara | and they | 16:111 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they | 16:113 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they | 18:17 |
| | | وهم | WHM | vehum | onlar | while they | 18:18 |
| | | وهم | WHM | vehum | halbuki onlar | while they | 18:50 |
| | | وهم | WHM | vehum | və özləri də | while they | 18:104 |
| | | وهم | WHM | ve hum | onlar | And they | 19:39 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | and they | 19:39 |
| | | وهم | WHM | vehum | lakin onlar | while they | 21:1 |
| | | وهم | WHM | vehum | onlar | while they | 21:2 |
| | | وهم | WHM | vehum | lakin onlar | but they | 21:23 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | and they | 21:27 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | And they, | 21:28 |
| | | وهم | WHM | vehum | onlar hələ də | But they, | 21:32 |
| | | وهم | WHM | ve hum | halbuki onlar özləri | And they | 21:36 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | and they | 21:49 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | and they | 21:96 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | and they | 21:100 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | and they | 21:102 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | and they | 23:61 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlara | and they | 23:62 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onların | and they | 23:104 |
| | | وهم | WHM | vehum | və özləri | while they | 25:3 |
| | | وهم | WHM | vehum | onlar | while they | 26:96 |
| | | وهم | WHM | vehum | onlar | while they | 26:202 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | and they | 27:3 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | and they | 27:5 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they | 27:18 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | and they | 27:37 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they | 27:50 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | and they, | 27:89 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | And they | 28:9 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they | 28:11 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they | 28:12 |
| | | وهم | WHM | ve hum | onlar | and they | 29:2 |
| | | وهم | WHM | vehum | while they | 29:14 | |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they | 29:53 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | But they, | 30:3 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | but they, | 30:7 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | and they, | 31:4 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | and they | 32:15 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | and they | 34:37 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | And they | 35:37 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | and they | 36:21 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they | 36:49 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | but they - | 36:75 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | and they | 37:42 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they | 37:150 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlara | and they | 39:69 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | and they | 41:7 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlara | and they | 41:16 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | And they | 41:38 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they | 43:66 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | and they | 43:75 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | and they | 43:86 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və ol | and they | 45:22 |
| | | وهم | WHM | ve hum | halbuki onlar | and they | 46:5 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlara | and they | 46:19 |
| | | وهم | WHM | vehum | onlar | while they | 47:34 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they | 51:44 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they | 58:14 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they | 63:5 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they | 68:19 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they | 68:23 |
| | | وهم | WHM | vehum | onlar | while they | 68:43 |
| ويزيدهم | WYZYD̃HM | ve yezīduhum | və onlara daha çox verir | and increases (for) them | ||
| ز ي د|ZYD̃ | ويزيدهم | WYZYD̃HM | ve yezīduhum | və sizə daha çox şey verəcəkdir | and give them more | 4:173 |
| ز ي د|ZYD̃ | ويزيدهم | WYZYD̃HM | ve yezīduhum | və onların (Quran) çoxalması | and it increases them | 17:109 |
| ز ي د|ZYD̃ | ويزيدهم | WYZYD̃HM | ve yezīdehum | və daha çoxu üçün | and increase them | 24:38 |
| ز ي د|ZYD̃ | ويزيدهم | WYZYD̃HM | ve yezīdehum | və daha çox vermək | and increase for them | 35:30 |
| ز ي د|ZYD̃ | ويزيدهم | WYZYD̃HM | ve yezīduhum | və onlara daha çox verir | and increases (for) them | 42:26 |
| ويعلم | WYALM | ve yeǎ'leme | və onlara bildirin | And may know | ||
| ع ل م|ALM | ويعلم | WYALM | ve yeǎ'lemu | və bilir | And He knows | 3:29 |
| ع ل م|ALM | ويعلم | WYALM | ve yeǎ'leme | (sınamaqla) bilmədən | and made evident | 3:142 |
| ع ل م|ALM | ويعلم | WYALM | ve yeǎ'lemu | və bilir | and He knows | 6:3 |
| ع ل م|ALM | ويعلم | WYALM | ve yeǎ'lemu | və (O) bilir | And He knows | 6:59 |
| ع ل م|ALM | ويعلم | WYALM | ve yeǎ'lemu | və bilir | and He knows | 6:60 |
| ع ل م|ALM | ويعلم | WYALM | ve yeǎ'lemu | və O bilir | And He knows | 11:6 |
| ع ل م|ALM | ويعلم | WYALM | ve yeǎ'lemu | və bilir | and He knows | 21:110 |
| ع ل م|ALM | ويعلم | WYALM | ve yeǎ'lemu | və bilir | and knows | 27:25 |
| ع ل م|ALM | ويعلم | WYALM | ve yeǎ'lemu | və bilir | and knows | 31:34 |
| ع ل م|ALM | ويعلم | WYALM | ve yeǎ'lemu | və bilir | and He knows | 42:25 |
| ع ل م|ALM | ويعلم | WYALM | ve yeǎ'leme | və onlara bildirin | And may know | 42:35 |
| ع ل م|ALM | ويعلم | WYALM | ve yeǎ'lemu | və bilir | and He knows | 64:4 |
| ويعلمهم | WYALMHM | ve yuǎllimuhumu | və onlara öyrədir | and teaching them | ||
| ع ل م|ALM | ويعلمهم | WYALMHM | ve yuǎllimuhumu | və onlara öyrədəcək | and will teach them | 2:129 |
| ع ل م|ALM | ويعلمهم | WYALMHM | ve yuǎllimuhumu | və özləri öyrədirlər | and teaching them | 3:164 |
| ع ل م|ALM | ويعلمهم | WYALMHM | ve yuǎllimuhumu | və onlara öyrədir | and teaching them | 62:2 |